保管＆配送

Marken, UPS Healthcare Precision Logistics, is actively monitoring the evolving developments in the Middle East,specifically Israel, Jordan and Lebanon, where ongoing disruptions, border closures, and flight suspensions are impacting regional and international supply chain logistics.

Supply Chain Impacts & Our Response

Our highest priority remains maintaining service reliability and protecting the integrity of critical healthcare and complex secure shipments. While we are implementing mitigation strategies, due to the severity of this ongoing situation, we anticipate potential delays for shipments routed through impacted zones.

• Shipments to Israel: Import shipments currently on hold
• Shipments from Israel: Export shipments currently on hold, collections will resume once airlines are operational

In response to this situation, Marken has taken the following proactive actions:

• Activated contingency planning protocols and business continuity measures to enable rerouting options and adjusted pickups
• Engaged closely with airline, ground and logistics partners to monitor schedules and secure capacity through alternate routes
• 迅速な対応を行うエスカレーションチームを配置してエンドツーエンドの可視性を確保、繊細な時間管理と温度管理が必要な貨物を保護
• Increased regional communication channels to deliver real-time updates and proactive support to clients, partners and stakeholders

私たちはお客様のサポートのために存在しています。
If you are experiencing any issues due to this fluid situation, please reach out to your local Marken branch or business professional. For additional information on our capabilities, please email us at info@marken.com.

*現状は流動的なため、更新があり新着情報をお知らせします。

Marken, UPS Healthcare Precision Logisticsは、4月28日（月）に発生した広範囲にわたる停電を受けて、スペイン、ポルトガル、フランスの一部で進展中の状況を注視しています。何百万人もの人々が停電の影響を受けており、空港、病院、通信、公共交通機関などの重要なインフラに影響が及んでいます。初期の報告では、混乱はヨーロッパの電力網における障害に起因する可能性があるとされていますが、調査はまだ進行中です。

最新の情報では、両国で段階的に電力の復旧が進行中であり、スペイン北部の一部の地域ではすでに送電網に再接続されています。状況は依然として流動的であり、スペインとポルトガルの各国当局は、ヨーロッパのエネルギーネットワークと併せて緊急対応を調整しています。

サプライチェーンへの影響と当社の対応

当社は、サービスの信頼性を最優先に考えています。サービスを中断することなく維持するためにあらゆる努力を払っていますが、状況の深刻さにより、配送の遅延や未配達が発生する可能性があります。このような広範な混乱を見越して、マーケンは緊急時対応プロトコルを発動し、リスク軽減戦略と事業継続対策を実施しました。当社のチームは、ビジネスパートナーやお客様と積極的に協力して代替手段を手配しており、カスタマーサービスチームは、必要な最新情報を個別にお客様に直接伝え、必要なすべての出荷書類とラベルの印刷をサポートしています。

代替配送オプション

ヨーロッパ全域におけるマーケンの事業は、停電の影響を受けた地域以外ではほとんど影響が出ておらず、通常どおりの集荷と配送が継続されています。また、お客様と緊密に連携して、必要に応じて代替の配送経路、輸出入ソリューション、優先的な配送処理を手配し、広範なUPSネットワークを活用して可能な限りサービスの継続性を維持しています。スペインとポルトガルを発着する配送が必要なお客様は、リアルタイムの経路相談と緊急時対応計画について、最寄りのマーケンの担当者に連絡することをお勧めいたします。

危機管理のパートナー

マーケンは、サプライチェーンを確実に復元し、混乱の影響を最小限に抑えるための積極的な緩和戦略を通じて、お客様のヘルスケアと、高価値で重要な貨物の保護に全力で取り組んでいます。

お客様のシングルソースソリューションパートナーとして、当社はお客様のお役に立ちます。 現在の流動的な状況により問題が発生した場合は、最寄りのマーケン支店または専門家にお問い合わせください。 当社の機能の詳細については、 info@marken.com までメールでお問い合わせください。

当社は引き続き現在の状況を注視し、お客様がこの混乱において必要とするあらゆる支援に引き続き対応します。

*この状況は流動的であり、必要に応じて更新しています。

Marken, UPS Healthcare Precision Logisticsは、3月21日（金）に近くの変電所の停電により閉鎖されたロンドン・ヒースロー空港の状況を注意深く監視しています。1300便以上、約200,000人の乗客が影響を受けており、主要な航空会社は、今後数日間、世界的な混乱が続くと予測しています。

最新情報によると、電力は復旧しており、ヒースロー空港は本日、本国送還と航空機の再配置を優先して、限定的な運航を再開する予定です。貨物便を含む完全な事業体制は、総合的な安全点検の後、3月22日（土）までに再開できると見込まれています。 

サプライチェーンへの影響と当社の対応 

現在の時点で、本日の出発便は限定的な再配置便のみ承認されています。完全な運航再開には3〜4日かかり、3月26〜27日（火～水）までかかると予測されています。このような広範な混乱を見越して、マーケンは強力な緊急時対応策、高度なリスク管理戦略、事業継続対策を発動しました。 

当社は、サービスの信頼性を最優先に考えています。サービスを中断することなく維持するためにあらゆる努力を払っていますが、状況の深刻さにより、配送の遅延や未配達が発生する可能性があります。当社のチームは、地方自治体やビジネスパートナーと密に連絡を取り合い、状況をリアルタイムで監視しています。また、お客様と積極的に連携し、必要に応じて代替の配送手配や輸出入ソリューションの提供を行い、広範なUPSネットワークを活用してサービスの継続性を維持しています。 

代替配送オプション 

英国内外へのUPSの業務は影響を受けておらず、定期的な集荷と配達は通常通り行われています。以前に英国の輸出入にUPSを利用したことのあるお客様は、温度管理と配送スケジュールを考慮したうえで、この代替手段を検討していただけます。UPSの仲介による英国の委任状をこれまでに確認していない場合は、直接マーケンの英国輸出入チームと代替の航路を調整してください。 

危機管理のパートナー 

マーケンは、サプライチェーンを確実に復元し、混乱の影響を最小限に抑えるための積極的な緩和戦略を通じて、お客様のヘルスケアと、高価値で重要な貨物の保護に全力で取り組んでいます。 

特定の配送に関する緊急のサポートやご質問は、最寄りのマーケン支店または担当者までお問い合わせください。当社の機能についてさらに詳しい情報をご希望の場合は、 info@marken.com までメールでお問い合わせください。

最新情報を入手次第、随時更新いたします。 

UPSヘルスケア・プレシジョン・ロジスティクスのMarkenは、2025年3月10日（月）にドイツの主要空港で予定されているストライキに関連する動向を注意深く監視しています。この終日ストライキは50万人以上の乗客に影響を与え、数千のフライトに遅延やキャンセルが出ると見込まれています。  

全米サービス労働組（Ver.di）によって始められたこの最新のストライキの波は、ミュンヘン、シュトゥットガルト、フランクフルト、ケルン・ボン、デュッセルドルフ、ドルトムント、ハノーバー、ブレーメン、ハンブルク、ベルリン・ブランデンブルク、およびライプツィヒ・ハレをはじめとする、11のドイツ最大級の空港の運営に大きな支障をもたらすことが考えらます。

予想されるサプライチェーンの混乱

予想される大規模な混乱を見越して、Markenはロバストな緊急時対応策、高度なリスク管理プロトコル、および包括的な事業継続対策を発動しました。

当社のサービスの信頼性は、常に当社のトッププライオリティです。サービスの提供に中断が生じることなく維持させるためにあらゆる取り組みを行っていますが、状況によっては出荷状況に影響しうる遅延の発生が考えられます。

当社のチームは、地方自治体やビジネスパートナーと常に連絡を取り合うことで、リアルタイムで状況を監視しています。また、必要に応じて積極的に代替の配送手配をクライアントの皆様に提供するなど、幅広いUPSネットワークを活用したサービス継続性の維持を行っています。

危機管理のパートナー

Markenは、サプライチェーンのレジリエンスを確保し、混乱による影響を最小限に抑えるための積極的な緩和戦略を通じて、お客様のヘルスケアと高価でミッションクリティカルな貨物の保護に全力で取り組んでいます。

特定の配送に関する緊急のサポートやご質問は、最寄りのマーケン支店または担当者までお問い合わせください。当社の機能についてさらに詳しい情報をご希望の場合は、 info@marken.com までメールでお問い合わせください。

状況の変化に応じてタイムリーな最新情報を引き続きご提供いたします。