荷物の追跡

ウェブサイト利用規約

ウェブサイト利用規約

当ウェブサイトへのアクセスおよび利用をもって、以下に規定された利用規約にお客様が同意したことを、お客様とお客様が代表することを許可された団体が承認したものとみなします。

臨床から商業化まで、製薬過程のそれぞれの段階においてプログラムをシームレスに導くために必要な、エンドツーエンドの機能と専門的な監督体制を備えているのはマーケンだけです。

当ウェブサイトを使用する前にこの利用規約をよくお読みください。

マーケンによる署名がなされた書面による同意がある場合を除き、このウェブサイト利用規約(以下「利用規約」)は、お客様およびお客様の代理人による www.marken.com、online.marken.com およびその後続となるウェブサイト(以下総称して「ウェブサイト」)へのアクセスおよび使用に関して、お客様、ユーザー、およびマーケンと当社の関連会社(以下総称して「マーケン」)との間における、完全な合意を示すものです。以下「お客様」とされる箇所はすべてお客様およびお客様の代理人を指します。当利用規約はお客様による当ウェブサイトと当ウェブサイトで利用可能なすべてのアプリケーション、ソフトウェアおよびサービス(以下総称して「サービス」)の利用に適用されます。

ユーザーの適格性

当ウェブサイトとサービスは適用法令により法的拘束力を持つ契約を締結できる個人もしくは団体のみが利用可能です。前述を制限することなく、成年に達しない場合当ウェブサイトとサービスは利用できません。この項で示される資格要件を満たさない場合、当ウェブサイトおよびサービスを利用することはできません。

ウェブサイトの変更およびアップデート

マーケンは、事前の通知の有無を問わず、いつでも、その時々に、いかなる理由であっても、当社の独自の絶対的判断により、当ウェブサイトを変更もしくはアップデートし、当ウェブサイト上もしくは当ウェブサイトを通して表示されるもしくはアクセス可能な、情報、グラフィックス、サービス、製品、機能、機能性、リンクを含み、かつこれに限定されないいかなるコンテンツ(以下総称して「コンテンツ」)も変更、アップデートもしくは削除し、いかなるコンテンツも追加することができます。

プライバシーポリシー

マーケンのプライバシーポリシーは当ウェブサイトにおいてお客様から収集した、もしくはお客様から提供された情報の利用について規定します。

保証の否認

マーケンは当ウェブサイトとサービスを「現状有姿」のままで提供します。マーケンは、明示あるいは黙示を問わず、以下に関するものを含み、かつこれに限定されず、あらゆる種類の表明、保証はしません。

  • 当ウェブサイトの運営
  • 当ウェブサイトに含まれたり記載されている情報、コンテンツ、素材、サービス
  • 当ウェブサイトを通じて当社に送信されたあらゆる申し込みや情報

適用法の及ぶ最大限の範囲において、マーケンは明示や暗示の別を問わず、当ウェブサイトに関して、その運営について制限なしに、あらゆる保証(特定の目的に対する市場性や適切性の暗示的な保証を含みますが、これに限定されません)に対する法的責任を負わないものとします。これらの保証には、当ウェブサイトの情報、コンテンツ、素材、サービス、ならびに当ウェブサイトを通じて送信される情報や申し込みが含まれます。

前述の内容を制限することなく、マーケンは当ウェブサイトやその機能が中断することなく、エラーが発生しないという保証や、不具合が修正されたり、当ウェブサイトにウィルスや有害なコンポーネントが含まれないという保証はいたしません。これらのウェブページから情報をダウンロードする前にあらゆる適切な安全対策を講じてください。

マーケンは当ウェブサイトの素材や当ウェブサイトに記載されているサービスの利用に関し、いかなる保証や表明も行いません。

賠償責任の制限

いかなる場合においても、マーケンは、当ウェブサイト、当ウェブサイトの運営、当ウェブサイトを通して送信された申し込みや情報および/またそこに記載されたサービスから、またはそれに関連して発生した、逸失利益、使用の喪失、ビジネスの中断、データの喪失やいかなるコンピューターシステムへの損害を含み、またこれに限らない、間接的、特別、偶然、派生的損害の責任は、マーケンがかかる存在の可能性を明示的に受けていた場合であっても負いません。いかなる場合であってもお客様またはすべての第三者に対するマーケンの賠償責任は最大 100 ドルに限られます。

免責

お客様はここに、マーケンおよびその各株主、取締役、役員、社員、エージェント、独立請負人業者、代理店、弁護士を解放し、この利用規約やお客様の当ウェブサイトおよびコンテンツの利用もしくはアクセスから生じる、合理的な弁護士費用も含めた、いかなる申し立て、要求、訴因、負債、損害、コストや費用から補償しかつ無害に保つことに同意するものとします。

著作権

当ウェブサイトのあらゆるサイトデザイン、テキスト、コード、グラフィックス、インターフェース、およびそれらの選択や配置はマーケンもしくはそのコンテンツ提供者に帰属し、米国およびその他の国際著作権法により保護されています(© 2001, Marken ALL RIGHTS RESERVED.)。使用目的に関わらず、当ウェブサイト上のいかなる写真、イラスト、美術作品、その他の素材も利用、再現、再版には著作権の所有者からの事前の承認が必要です。ウェブサイトに表示される素材を許可なく利用することは著作権、商標権、その他適用法令の違反であり、刑事的もしくは民事的な処罰を受ける場合があります。

商標

「Marken」は Marken Limited, Marken SA および Marken Time Critical Express Limited の登録商標およびロゴです。「Marken」を、混乱を引き起こすような方法、もしくはマーケングループの企業の名誉を傷つける、またはその信頼性を損なうような方法で、マーケングループの企業が提供するサービス以外の製品やサービスと関連付けて使うことはできません。コンテンツに表示されるその他すべての商標はそれぞれの所有者に帰属します。

終了

利用規約はマーケンにより終了されるまで有効となります。マーケンは、その独自の判断により、破壊的もしくは適用法や当利用規約の違反となると判断した行動を理由に、事前の通知なしに利用規約の終了、または当サイトのすべてもしくは一部へのアクセスを停止する場合があります。かかる終了となった場合でも、本利用規約に記載された免責、賠償責任の制限、知的財産権、法の選択、管轄に関する条項は有効です。

ウェブサイトおよびコンテンツの所有

当ウェブサイトはマーケンの所有であり、マーケンおよびその他のソースからすべてまたは一部を派生した素材を含みます。当ウェブサイトおよびコンテンツは国際著作権、商標権、その他知的財産法によって保護されています。コードやソフトウェアを含み、かつこれに限定されない当ウェブサイトからのいかなる素材も、いかなる方法であっても、マーケンからの文書による許可の表明なしに修正、複製、再現、再版、アップロード、投稿、送信、配信してはいけません。

当ウェブサイトおよびコンテンツに帰属するすべての権利は保護されています。当ウェブサイトへのアクセスを許可することにより、

マーケンはウェブサイトにおける、もしくはいかなるコンテンツにおける、いかなる所有権も他者に対して認めている、または認めるものではありません。お客様は当ウェブサイトへのアクセス、およびサイト内の機能やサービスを利用する目的のためのみ、お使いのコンピューター上で当コンテンツを再生する限定的なライセンスを与えられます。また、当ウェブサイトの機能やサービスを利用する中でお客様のコンピューター画面に表示される貨物運送状および関連の発送書類やその他の情報を印刷するライセンスも与えられます。

その他ウェブサイトへのリンク

当ウェブサイトはマーケン以外が所有し、運営する、インターネット上のその他のウェブサイトへのリンクが含まれています。マーケンはこれらのリンクを便宜上提供しているのみです。リンクの表示はマーケンの是認を示すものではありません。またいかなるリンク先のウェブサイトのコンテンツにもマーケンは責任を負いません。マーケンは、かかるウェブサイトで提供される、または利用可能ないかなる情報、製品、サービスに関しても、またはかかるウェブサイト上で情報、製品、サービスを提供する、もしくは言及されているいかなる人物や団体の質や妥当性についても、表明や保証を行ったり、義務や責任は負いません。リンク先のウェブサイトへのアクセスはご自分の責任において行ってください。

当ウェブサイトにおけるインタラクティブな機能の利用

お客様の便宜のため、マーケンは、追跡へのアクセスやユーザーによるコメントといった、インタラクティブな機能をこのウェブサイト上で提供する場合があります。お客様はその特定の目的のみこれらの機能を利用することが許可され、それ以外の目的での利用は許可されません。

当ウェブサイトの正確性

当サイトのウェブページには意図しない不正確な点や誤字が含まれている場合があります。これらの誤りが見つかった場合は、マーケンの判断で訂正されます。当ウェブページの情報は定期的に更新されますが、不正確な点が残る場合や、更新を重ねる中で変更を行った箇所で不正確な点が発生する場合があります。インターネットは世界中の複数のサイトで独立して維持されており、当ウェブページからアクセスした情報はマーケンの外部で発生したものである場合があります。マーケンはかかるコンテンツに対する義務や責任は負いません。

配送の条件

マーケンの配送サービスを利用するための利用規約は以下の通りです(以下、総称して「標準利用運送約款」):

(a) マーケン標準利用運送総約款:定期的修正として、ここに言及することによりここに統合され、この一部となります

(b) 委託された各配送に付属しているマーケンへの貨物運送状

(c) かかる配送の委託に適用されるマーケンの料金、もしくはかかる配送のために、それ以外にマーケンおよび配送者が了承した料金:定期的に修正されます

現在の標準利用運送約款の写しはお近くのマーケンの支店から入手可能です。この約款は通知の有無にかかわらず、いつでも、その時々に、いかなる理由であっても、修正することが可能です。それに続く、当ウェブサイトの閲覧や利用、配送依頼、配送委託、および/または貨物運送状の署名はかかる修正にお客様が同意したものと見なされます。その時点でのマーケン標準利用運送総約款が貨物運送状、料金、当ウェブサイト上で提供されたすべての情報、機能、もしくはサービスと矛盾がないかを管理します。この中のいずれもマーケンによる配送サービス提供への合意とはみなされません。ここで述べられていることに関わらず、配送に関わる申し立て、またはそれとは別に標準利用運送約款のもとで発生する申し立てはすべて、標準利用運送約款にそって対応するものと理解されます。

アクセシビリティ

当社は業務全体を通して、当社サービスへのアクセス方法がどのようなものであったとしても、最高レベルのサービスを当社の世界中のお客様すべてにご提供することに力を注いでいます。

当社は現在、マーケンが開発、調達、維持、使用するあらゆる電子情報が能力、背景、技術に関わらず、あらゆる人々にとってアクセス可能になるよう取り組んでいます。

当社の段階的なアクセシビリティ戦略の一端として、マーケンのウェブサイトは更新され、ウェブ・アクセシビリティ・イニシアティブ(WAI: Web Accessibility Initiative)で概説されている、すべての優先度 1 チェックポイントおよび多くの優先度 2 チェックポイントに準拠しています。マーケンはアクセシビリティとは単に準拠だけの問題ではなく、ユーザー体験の問題であると考えます。

可能な限り最善のオンラインサービスをお届けできるようにするため、当社では現在様々なユーザーグループ、支援技術、ブラウザーの設定による当社のアクセシビリティ開発の試験を行っています。アップデートは当社のお客様および従業員の要望を満たしていると当社が判断してからリリースします。

この方針またはアクセシビリティへの当社のアプローチに関するその他の側面に関してご不明な点があれば、info@marken.com までEメールでお問い合わせください。

アドレス帳

ここに列記した条件に従い、マーケン・オンライン・リソースセンターをご利用される限り、お客様のアドレス帳に住所は残されます。マーケン・オンライン・リソースセンターを 1 年間ご利用にならなかった場合、マーケンはお客様の住所を削除します。

アドレス帳はマーケンが無料でご提供する機能です。マーケンはアドレス帳に含まれる住所の損失には責任を負いませんので、お客様ご自身で住所のバックアップコピーを管理してください。マーケンは、いつでも、いかなる理由によっても、この機能を修正もしくは終了することができます。

著作権侵害の通知

お客様の財産が著作権の侵害や知的財産権の侵害とみなされる形で利用されていると思われる場合は、当社までメール(宛先: info@marken.com)にてご連絡ください。

登録およびパスワード

お客様のパスワードの秘密を守るのはお客様の責任となります。お客様が許可する、しないに関わらず、お客様のユーザーアカウントおよび/またはユーザー名のあらゆる利用もお客様の責任となります。お客様は、お客様のユーザーアカウント、ユーザーIDやパスワードのいかなる不正使用も速やかにマーケンに通知することに同意するものとします。

準拠法、法域

お客様は、お客様による当ウェブサイトの利用、その中に記載されたサービスの利用にまつわるすべての適用法、法規、条例、規制に従うことに同意するものとします。

当利用規約、当ウェブサイトおよび/もしくはそこで記載されたサービスから発した、もしくはこれらに関するコモンロー上の訴訟や衡平法上の訴訟は英国ロンドンの裁判所でのみ行われる、またお客様はかかる裁判所の独占的な裁判権および管轄に同意し、従うことに同意するものとします。当利用規約の下で発生する、もしくは当利用規約に関連する訴訟は、どちらの当事者によっても、訴訟の原因の発生より 1 年を過ぎてから起こすことはできません。

拡張機能およびサービス登録

お客様が当ウェブサイトを利用する際マーケンに登録する必要はありませんが、お客様が興味を持たれるかと思われる割引、調査、サービス更新、オンライン予約、追跡、その他情報の事前通知や参加といった一部の追加機能をご利用いただくには登録が必要です。

オンラインリソースに登録し、利用するには、お客様のユーザーIDに対してパスワードを選択する必要があります。またお客様の代理でオンライン・リソースセンターにアクセスする許可を得たお客様の従業員およびエージェントのリスト(修正される可能性あり)を提供する必要もあります。許可を得たものもユーザーIDとパスワードを選択します。お客様とお客様の代理のユーザーIDはそれぞれパスワードを持ち、マーケンによってお客様のアカウントと関連付けられます。

お客様はかかるユーザーIDとパスワードの守秘と、お客様による当ウェブサイトでのすべての活動と利用、かかるユーザーIDとパスワードを使って発生するすべての活動と利用に責任を負うものとします。したがってお客様は、ユーザーIDとパスワードの不正使用はいかなるものであっても速やかにマーケンに通知し、マーケンに対してオンライン・リソースセンターにお客様の代理としてアクセスすることを許可されたもの全員の最新の完全なリストをマーケンに提供することを求められ、またここにそれに同意するものとします。

登録後はユーザーは無期限もしくはどちらか一方が契約を破棄するまでメンバーシップを維持できるものとします。ユーザーがメンバーシップを終了する場合、実際の終了まで 30 日の猶予期間が与えられます。マーケンは通知直後にユーザーメンバーシップを終了する権利を有するものとします。ユーザーによる当社との契約違反により損害が生じた場合、ユーザーはかかる損害に対する賠償の責任を負うものとします。登録時、お客様は限定的にご自身についての個人情報(氏名、電話番号、Eメールアドレス)および人口統計学的情報(勤務先の名前および住所)を提出することが求められます。当社はウェブサイトの使用により収集されたこの情報とその他のプロフィールデータを利用してお客様のビジネスに関する興味や好みを大まかに割り出し、当社サービスの向上とお客様により高度なパーソナライゼーションをご提供するために役立てます。

結果として、お客様の個人データはマーケンによってのみアクセス可能となります。もちろんお客様も、当社がお客様について保持している情報はいかなるものでも、いつでもアクセス、レビュー、修正する資格を有していますが、現在の英国におけるデータ保護に関する法律では、すべてのデータ収集者に対し、いかなる個人情報も不正アクセスをされることがないよう効果的な安全対策を講じることを求めています。そのため、お客様に対していかなる情報を開示する場合、身分を証明していただくことが必要な場合があります。

マーケンはマーケンのお客様による利用のため、当ウェブサイトに機能やサービスを追加したり、既存の機能やサービスを変更する場合があります。マーケンは事前の通知の有無にかかわらず、いつでも、 その時々に、いかなる理由であっても、かかる追加や変更を行うことができるものとします。その後お客様が当ウェブサイトを閲覧もしくは利用すると、お客様がかかる追加や変更に同意したものとみなされます。

すべてのユーザーIDやパスワードの安全を維持するプロセスの一環として、お客様およびお客様の代理人は当ウェブサイトの訪問を終えたらすぐ当ウェブサイトからログアウトすることをお勧めします。また当ウェブサイトにアクセスするために使用するいかなるコンピューター上でも、特に安全な環境以外では、ユーザーIDやパスワードの保存を避けてください。

修正

マーケンは、いつでも、通知することなく、当利用規約の一部を修正、変更、更新、削除する権利を有します。条項のいかなる変更についても、当ウェブサイトを継続して使用することでそれに同意したものとみなされますので、当利用規約の内容を時折ご確認ください。
利用規約の最終更新は2010年1月26日です

お問い合わせ

当利用規約に関する質問がある場合は、contact info@marken.com にご連絡ください。迅速に対応に努めます。

マーケンとウェブアクセシビリティ

当社は業務全体を通して、当社サービスへのアクセス方法がどのようなものであったとしても、最高レベルのサービスを当社の世界中のお客様すべてにご提供することに力を注いでいます。当社は現在、マーケンが開発、調達、維持、使用するあらゆる電子情報が能力、背景、技術に関わらず、あらゆる人々にとってアクセス可能になるよう取り組んでいます。

当社の段階的なアクセシビリティ戦略の一端として、マーケンのウェブサイトは更新され、ウェブ・アクセシビリティ・イニシアティブ(WAI: Web Accessibility Initiative)で概説されている、すべての優先度 1 チェックポイントおよび多くの優先度 2 チェックポイントに準拠しています。マーケンはアクセシビリティとは単に準拠だけの問題ではなく、ユーザー体験の問題であると考えます。

可能な限り最善のオンラインサービスをお届けできるようにするため、当社では現在様々なユーザーグループ、支援技術、ブラウザーの設定による当社のアクセシビリティ開発の試験を行っています。アップデートは当社のお客様および従業員の要望を満たしていると当社が判断してからリリースします。

この方針またはアクセシビリティへの当社のアプローチに関してご不明な点などがありましたら、メール(宛先:info@marken.com)にて当社までお問い合わせください。

マーケンのロゴ

適応することの必要性を理解し、必要なものをどのように変えられるかを常に自問することが、私たちが大切なものをお届けし続けられる理由です。

ログインおよびクイックリンク

荷物の追跡